Since the 1980s, nearly 150,000 people of Oaxacan ancestry have migrated to California. One way they have maintained cultural ties to their homeland is by playing the traditional game pelota mixteca or Mixtec-style ball. Moderated by Chief Curator Matthew H. Robb, this talk examines the origins of these games in ancient Mesoamerica and their popularity today. Panelists include artist Leopoldo Peña; Dr. Gaspar Rivera-Salgado, UCLA Center for Labor Research; and Fidel Salazar Rosales, President of AJDATEO (Asociación de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales del Estado de Oaxaca).

Following the discussion, enjoy refreshments and a 3:30pm demonstration game of pelota mixteca on Wilson Plaza.

Register free here.

_

Parking available in UCLA Lot 4, 398 Westwood Plaza, directly off Sunset Blvd | $12/day

About the Exhibition
A longtime resident of Los Angeles, Leopoldo Peña makes photographic works that center on themes of immigration and the environment. Pelotas Oaxaqueñas / Oaxacan Ball Games: Photographs by Leopoldo Peña features black-and-white images of traditional ball games played by Oaxacan expatriates throughout Southern and Central California. Peña’s photographs capture discrete moments—arms reaching toward the ball; pauses in action as players gather their strength; families and friends watching the game from the sidelines—and in so doing document how the game creates and reinforces communal ties.

Conversación: Los Juegos de Pelota Oaxaqueños y la Migración de Personas Indígenas Mexicanas
Sábado, 21 de abril, 2 PM

Desde los años ochenta unas 150,000 personas de ascendencia oaxaqueña han migrado hacia California. La práctica del juego tradicional de pelota mixteca les ha permitido conservar los vínculos culturales con su tierra de origen. Esta charla, que será moderada por el Curador Principal Matthew H. Robb, examina los orígenes de estos juegos en la antigua Mesoamérica y su popularidad actual. Entre quienes que participarán en el panel están el artista Leopoldo Peña, el Doctor Gaspar Rivera-Salgado del Centro para Investigación en Asuntos Laborales de UCLA, y Fidel Salazar Rosales, Presidente de la Asociación de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales del Estado Oaxaca (ADJATEO).

Al terminar la discusión podrá disfrutar de un refrigerio y presenciar un juego de demostración de pelota mixteca en la Plaza Wilson.

Inscríbase de manera gratuita aquí.

—

Hay puestos de estacionamiento disponibles en el Lote 4 de UCLA, 398 Westwood Plaza, al que se accede directamente desde Sunset Blvd | $12 por día

Sobre la Exposición
Leopoldo Peña, que vive en Los Ángeles desde hace muchos años, es autor de una obra fotográfica que se enfoca en los temas de la inmigración y el medio ambiente. Pelotas Oaxaqueñas: Fotografías de Leopoldo Peña presenta imágenes a blanco y negro de los juegos tradicionales de pelota que practican las personas expatriadas de Oaxaca en toda California del Sur y Central. Las fotografías de Peña capturan momentos precisos —brazos que se lanzan hacia una pelota, un momento de pausa mientras quienes juegan recuperan sus fuerzas, familiares y amistades que ven el juego desde las bandas— y al hacerlo documentan la creación y el fortalecimiento de lazos comunales a través del juego.